Apple News

iOS 14.5-funktioner: Allt nytt i iOS 14.5

Apple släppte idag iOS 14.5 och iPadOS 14.5 för allmänheten, och introducerade en rad nya funktioner och ändringar. Dessa uppdateringar är de största uppdateringarna som vi har haft sedan iOS och iPadOS 14 släpptes, och vi har lyft fram allt som är nytt nedan.





Lås upp din iPhone med Apple Watch när du bär en mask

Med iOS 14.5 och watchOS 7.4, även tillgängligt nu för Apple Watch, gör Apple det enklare att låsa upp din iPhone när du bär en mask.



iphone apple watch unlock 2
Det finns ett 'Lås upp med Apple Watch'-alternativet som låter iPhone använd en olåst och autentiserad Apple Watch som en sekundär autentiseringsmetod när Face ID inte kan se hela ditt ansikte på grund av en ansiktsskydd.

Det betyder att du inte behöver ta av dig masken eller ange ett lösenord för att låsa upp din ‌iPhone‌ när funktionen är aktiverad. Det kräver både en ‌iPhone‌ kör iOS 14.5 och en Apple Watch som kör watchOS 7.4, och det måste aktiveras i appen Inställningar genom att gå till Face ID och lösenord och växla till 'Lås upp med Apple Watch'.

iphone apple watch upplåsning
Om du är orolig för säkerheten har Apple några inbyggda säkerhetsfunktioner. Du måste se till att din Apple Watch är på handleden och autentiserad för att upplåsningsprocessen ska fungera, och första gången du använder den måste du ange ditt lösenord. Om du tar av klockan och den låser sig måste du ange ditt lösenord igen.

Det finns en närhetsfunktion, så den låses inte upp om din ‌iPhone‌ är inte nära din klocka och hela ditt ansikte kan inte täckas. Det finns fortfarande en partiell Face ID-skanning som letar efter dina ögon.

Medan en olåst Apple Watch kan användas tillsammans med Face ID för att låsa upp en ‌iPhone‌ utan ett lösenord kan det inte användas för att autentisera Apple Pay eller App Store-köp, inte heller kringgå Face ID-lås i appar. Dessa kommer fortfarande att kräva en fullständig Face ID-skanning eller lösenord.

Support för AirTags

iOS 14.5-uppdateringen introducerar stöd för Apples nyligen släppta AirTags, vilket gör att de kan spåras inom Hitta min app. På iPhone 11 och iPhone 12 , det finns en Precision Finding-funktion som utnyttjar U1-chippet för att ge visuell, hörbar och haptisk feedback för att guida dig till ett förlorat föremål.

f1618938547
‌AirTags‌ har ett förlorat läge, kan spåras via ljud och kan hittas via ‌Hitta min‌ nätverk genom att använda iPhones, iPads och Macs från personer som befinner sig i närheten av ett förlorat föremål.

Apple Maps Crowdsourcing för olyckor, faror och hastighetskontroller

iOS 14.5 innehåller en Waze-liknande crowdsourcing-funktion för att rapportera olyckor, faror och hastighetskontroller längs en rutt i Maps när du får vägbeskrivningar.

apple maps rapporterar olycka
Det finns en ny 'Rapportera'-knapp tillgänglig i Apple Maps app som låter dig trycka för att rapportera en olycka, fara eller fartkontroll på din plats i ‌Apple Maps‌ app, vilket är en funktion som kartapp Waze erbjuder. Detta är tillgängligt direkt på ‌iPhone‌ och i CarPlay .

Genom att trycka på infoknappen i det övre högra hörnet av Maps-appen kan du 'Rapportera ett problem', med detta alternativ som nu visar alternativ för att rapportera en olycka, fara eller hastighetskontroll. När du får vägbeskrivningar finns det också lättåtkomstrapportknappar för att dela problem.

Crowdsourced information tillhandahållen av ‌Apple Maps‌ användare kommer att visas i ‌Apple Maps‌ app, som ger ett tidigare meddelande om olyckor och faror som måste undvikas.

ETA för gång-/cykelanvisningar

När du får vägbeskrivningar för en gång- eller cykelrutt finns det nu ett alternativ att skicka en beräknad ankomsttid till någon via Messages-appen. Detta kan göras genom att trycka på ruttkortet längst ner på skärmen eller genom en syrien begäran.

AirPlay 2 för Fitness+

iOS 14.5, iPadOS 14.5 och watchOS 7.4 aktivera AirPlay 2-stöd för Apple Fitness+, vilket låter Apple Fitness+-prenumeranter AirPlay sina träningspass till en kompatibel ‌AirPlay‌ 2-aktiverad smart TV eller set-top box.

Träningspass kan visas på en större skärm med den här funktionen, men tyvärr kan Apple Watch-statistik inte visas på TV:n när AirPlaying ett träningspass från en ‌iPhone‌ eller iPad . Aktivitetssignaler, återstående träningstid, förbrända kalorier, inställd längd och förbränningsstaplar kommer inte att visas på TV:n utan måste istället ses på den anslutna ‌iPhone‌ eller ‌iPad‌.

Dual-SIM 5G-stöd

iOS 14.5 innehåller en efterlängtad funktion för dem som drar fördel av ‌iPhone‌s Dual-SIM-funktionalitet. Det introducerar globalt stöd för 5G i Dual-SIM-läge på & zwnj;iPhone 12 & zwnj; modeller.

iPhone 12 5G Dual Carrier Funktion orange

Dual-SIM-funktionen på ‌iPhone 12‌ möjliggör två servicelinjer på en enda ‌iPhone‌, användbart för att resa eller hålla separata jobb- och hemnummer. Före iOS 14.5 var Dual-SIM-läget begränsat till LTE i alla länder utom Kina, men iOS 14.5 kommer att tillåta Dual-SIM-användare över hela världen att få 5G-hastigheter på båda linjerna för första gången.

Stöd för T-Mobile Fristående 5G-nätverk

För T-Mobile-användare lägger iOS 14.5 till stöd för företagets fristående 5G-nätverk .

t mobil 5g fristående stöd
Fristående 5G-stöd tillåter en direkt anslutning till ett 5G-nätverk utan behov av piggybacking på ett LTE-nätverk, vilket möjliggör bättre 5G-räckvidd och lägre latens i vissa situationer. Efter att ha installerat uppdateringen kan T-Mobile-användare se vissa förbättringar i sin 5G-anslutning på ‌iPhone 12‌ modeller.

Förbättringar av 5G-dataanvändning

Förbättringar av Smart Data Mode erbjuder optimeringar på 5G-nätverk för att förbättra dataanvändningen och förlänga batteritiden. 5G internationell roaming har också aktiverats för operatörer som stöds på ‌iPhone 12‌ modeller.

Nya emoji-karaktärer

iOS 14.5 introduceras flera nya emoji-karaktärer inklusive hjärta i brand, laga hjärta, andas ut ansikte, ansikte med spiralögon, ansikte i moln, tillsammans med olika könsalternativ för personer med skägg. Det finns också ytterligare par emojis som har nya hudtonsblandningar.

iOS 4
Äpple tog bort blodet från sprutans emoji för att ge den ett mer neutralt utseende som även fungerar för vaccinationer. Hörlurs-emojien har uppdaterats för att se ut som AirPods Max snarare än en generisk uppsättning hörlurar, och bergsklättringsemojien inkluderar nu en hjälm.

Ställa in en föredragen musikströmningstjänst

I iO5 och iPadOS 14.5, där är ett alternativ för att välja en föredragen streamingtjänst att använda när du frågar ‌Siri‌ för att spela låtar, som ‌Siri‌ kommer att användas när du gör en begäran om att spela musik, en podcast eller en ljudbok.

siri music app standard
Första gången du frågar ‌Siri‌ för att spela upp något efter att ha installerat uppdateringen, ser du ett alternativ att välja från en lista över tredjeparts ljudtjänster utöver de inbyggda Apple-apparna som Apple Music och Apple Podcasts.

När du har valt en app, ‌Siri‌ kommer ihåg att välja den tjänsten när du ber den personliga assistenten att spela en låt. Så, till exempel, om du ställer in Spotify som standard och sedan frågar ‌Siri‌ för att spela en låt behöver du inte ange 'på Spotify' för att förhindra att spåret förinställs som ‌Apple Music‌.

Detta är inte en 'standard' musikinställning och det finns ingen växel för att välja en tjänst som du vill använda kontinuerligt, men det är en funktion där ‌Siri‌ kommer att lära sig dina preferenser och anpassa sig till dem. Eftersom det inte finns någon växling, ‌Siri‌ kommer då och då att be om dina föredragna tjänster för att hålla dig uppdaterad.

Nya Siri Voices

Det finns två nya engelska ‌Siri‌ röster i iOS 14.5 och som standard ‌Siri‌ har inte längre en kvinnlig röst. Användare kan välja en föredragen ‌Siri‌ röst vid installationen.

Efter uppgradering till iOS 14.5 har '‌‌Siri‌‌ & Search'-delen av appen Inställningar ett uppgraderat '‌‌Siri‌‌ Voice'-alternativ. Etiketten 'Accent' har ändrats till 'Variety' och det finns inte längre ett 'Gender'-val på grund av att extra röster har lagts till.

Andra Siri-förbättringar

Apple säger att inkommande samtal kan meddelas med ‌Siri‌, med ‌Siri‌ ger information om vem som ringer. När du bär AirPods eller Beats-hörlurar kan samtal besvaras handsfree. ‌Siri‌ kan också ringa nödkontakter och kan skapa grupp FaceTime samtal.

Röststyrning för tillgänglighet

Engelska röststyrningsfunktioner utökas till Australien och Kanada, medan stöd för spanska läggs till i Mexiko, Spanien och USA.

Utökat kontrollstöd

Med iOS och iPadOS 14.5 kan du kan nu använda de senaste PlayStation 5 DualSense- och Xbox Series X-kontrollerna med ‌iPhone‌ och ‌iPad‌. De nya kontrollerna ansluter också till Apple TV med tvOS 14.5-uppdateringen.

play station dualsense-kontroller

iPhone 11 batteriomkalibrering

För ‌iPhone 11‌, 11 Pro och 11 Pro Max introducerar iOS 14.5 en ny process för omkalibrering av batterihälsorapporteringsfunktionen.

Uppdateringen omkalibrerar den maximala batterikapaciteten och toppprestandakapacitet på ‌‌iPhone 11‌‌-modellerna för att hantera felaktiga uppskattningar av batterihälsorapportering som vissa användare har stött på.

omkalibrering av batterihälsan
Symtom på detta bugg inkluderar oväntat batteriladdningsbeteende eller i vissa fall minskad toppprestanda, och dessa problem bör åtgärdas efter installation av uppdateringen. Omkalibreringsprocessen kan ta några veckor att slutföra efter uppgraderingen.

Transparens för appspårning

Med lanseringen av iOS 14.5 måste utvecklare nu be om och få ditt tillstånd innan en app får tillgång till din slumpmässiga reklamidentifierare, som används för att spåra din aktivitet över appar och webbplatser.

inställningar för appspårning ios 14

Du är förmodligen redan bekant med dessa kommande ändringar eftersom Facebook har varit det stridande mot dem, men med iOS 14.5, iPadOS 14.5 och tvOS 14.5 kommer du att se fler appar börja följa Apples regler och presentera en popup som låter dig godkänna eller inaktivera annonsspårning.

Apple har redan implementerat hela ramverket för App Tracking Transparency, så dessa popup-fönster kommer också att dyka upp oftare i tidigare versioner av iOS 14. iOS 14.5 är mer av en deadline än en funktionsuppdatering när det kommer till Apples nya integritetsregler, men det kommer att markera det breda antagandet av Apples iOS 14 antispårningsfunktion.

uppmaning om transparens för appspårning ios 14
En anmärkningsvärd aspekt av denna förändring är ett krav på att utvecklare inte spårar dig andra sätt för att gå utanför inställningarna som du väljer för anti-spårning, så om du väljer att inte tillåta en app att spåra dig med en slumpmässig reklamidentifierare, får den appen inte använda icke-Apple-sanktionerade verktyg för att komma runt reglerna.

Ändringar i Apple Music

Det finns flera mindre justeringar i ‌Apple Music‌ som i kombination resulterar i en mycket förbättrad användarupplevelse.

Det finns nya bildgester för att lägga till en låt i kön Spelas nu eller lägga till den i ‌Apple Music‌ Bibliotek. När du trycker länge på en låt, finns det också nya alternativ för 'Spela sist' och 'Visa album.'

apple music svepgester 14 5 b2

I biblioteket har nedladdningsknappen ersatts av tre punkter som kan tryckas på för att komma åt en hel rad alternativ för en låt. Åtgärderna är desamma som de åtgärder som är tillgängliga när du länge trycker på en låttitel var som helst i Musik-appen.

Det finns också en ny 'Dela texter'-funktion som låter dig skicka texter och låtklipp till andra. Tryck bara länge på valfri text när du tittar på texten i realtid för en låt för att få upp ett delat gränssnitt. Detta är inte tillgängligt för alla låtar som stöder texter.

ios 14 5 dela texter apple music
Alternativet för delning av texter stöder Instagram Stories och iMessage-kort. Om du skickar en låttext med iMessages, spelas den specifika delen av låten i appen Meddelanden.

För vissa album visas skivbolagsinformationen mer framträdande, med ett alternativ att trycka på den för att hitta fler album från etiketten.

info om skivbolag apple music 14 5

Apple Music 'City Charts'

Det finns en ny 'City Charts'-funktion som ger användarna tillgång till spellistor med de mest spelade låtarna i mer än 100 städer runt om i världen.

apple music city listor

Podcasts app

Det finns några designändringar i Podcasts-appen, där Apple introducerar en ny Smart Button som ersätter den tidigare uppspelningsknappen, tillsammans med ett uppdaterat gränssnitt som gör det lättare att hitta, följa och lyssna på nya avsnitt.

apple podcasts ios 14 5
Podcaster under 'Shows' är nu mer framträdande listade med avsnittsbeskrivningar och en enklare åtkomst 'Resume'-knapp, plus fliken Sök låter dig bläddra igenom olika kategorier för att hitta det du letar efter.

podcast app ios 14 5
Apple tar också bort språket 'Prenumerera' från Podcasts-appen i iOS 14.5, och ersätter det med 'Följ'-alternativ nu när Apple har introducerat en betald Podcast-tjänst.

när kan du förbeställa iphone 12

ios 14 5 poddar
Det finns ett alternativ att spara och ladda ner podcast-avsnitt, automatiskt lägga till dem i biblioteket för snabb åtkomst, och nedladdnings- och aviseringsinställningar kan anpassas för varje program.

Påminnelser App

Det finns nu ett alternativ att sortera listor i Påminnelser efter förfallodatum, skapelsedatum, prioritet eller titel, plus att det finns ett alternativ att skriva ut en påminnelselista, vilket har varit en funktion som påminnelser-användare har velat ha under en tid.

påminnelser app sortera utskrift

Apple har också fixat en bugg som kan orsaka vissa påminnelser skapade genom ‌Siri‌ ska ställas in för tidiga morgontimmar.

Nyhetsapp

Det finns en ny sökflik i Apple News appen, och avsnittet Nyheter+ har gjorts om med en 'För dig'-funktion och en mer lättillgänglig fliken Bläddra.

apple news plus ändringar

Översätt app

När du använder Apples översättningsapp kan du nu justera uppspelningshastigheten genom att trycka länge på uppspelningsknappen när du lyssnar på en översättning högt.

Apple Watch iCloud-inställningar

iOS 14.5 lägger till en ny iCloud-växel för Apple Watch som låter dig välja om du vill säkerhetskopiera Apple Watch till molnet eller inte.

Genvägar

Det finns en ny genvägsåtgärd för att ta en skärmdump som kan integreras i olika genvägar, plus nya åtgärder för att låsa orienteringen på ‌iPhone‌ och växla mellan cellulära datalägen. Med åtgärden Voice & Data-läge finns det alternativ att välja 5G, 5G Auto och 4G nätverksalternativ.

genvägar åtgärd ta skärmdump

Tysta popup för okända uppringare

När du får ett samtal från en okänd uppringare i iOS 14.5 kan Apple uppmana dig att ställa in samtalstysta, en funktion som introducerades först i iOS 13.
ios 14 5 tysta uppmaningen för okända uppringare Bild via iPhone i Kanada
Med samtalsavstängning kommer samtal från okända nummer att skickas direkt till röstbrevlådan. Funktionen i sig är inte ny, men Apple verkar lyfta fram funktionen i telefonappen i vissa situationer.

Håll reda på Beats-hörlurar och tillbehör från tredje part i Find My

Användare kan nu hålla reda på utvalda icke-Apple-märkta produkter som Beats hörlurar och kommande Belkin trådlösa hörlurar med Apples inbyggda ‌Hitta min‌ appen under den nyligen tillagda fliken 'Artiklar'.

Fliken Objekt kommer också i slutändan att innehålla ‌AirTags‌ när Apple släpper tillbehöret för spårning av föremål.

Hitta min säkerhetsinställning

I ‌Hitta min‌ appen under 'Mig' finns en ny artikelsäkerhetsfunktion som är utformad som en försiktighetsåtgärd för ‌AirTags‌ och Bluetooth-aktiverade enheter som kan spåras med hjälp av ‌Hitta min‌ app.

IMG 867E49C1783E 1
Om du har ett objekt på din person eller i närheten som vidarebefordrar dess plats och genom proxy din plats, din ‌iPhone‌ kommer låta dig veta. Inställningen hindrar någon från att placera en Find My-kompatibel Bluetooth-spårare eller en AirTag i din ägo i syfte att spåra eller förfölja dig. Det finns en växel för att stänga av detta om så önskas, men de flesta kommer troligen att vilja behålla det aktiverat.

MagSafe Wallet Haptic Feedback

När du fäster eller tar bort en av Apples MagSafe Plånböcker till en ‌iPhone 12‌ modell, det finns en starkare och mer märkbar haptisk vibration.

magsafe plånbok

Inställningar för nödvarningar

Om du går till Inställningar > Aviseringar och rullar hela vägen ner till Nödlarm, kan du nu trycka på inställningen för att inaktivera en 'Alltid leverera'-funktion som gör att nödvarningar inte spelar upp ett ljud när volymen/ringsignalen är tystad. Varningar för jordbävningar, tsunamier och andra liknande nödlarm kommer fortfarande att orsaka din ‌iPhone‌ att slå larm, enligt Apples kod.

alternativ för nödvarningar

CarPlay

Du kan dela en ETA från & zwnj; Apple Maps & zwnj; använder & zwnj; Siri & zwnj; eller tangentbordskontroller i & zwnj; CarPlay & zwnj ;.

Endast iPadOS 14.5-funktioner

Apple-logotyp på horisontell laddningsskärm

På ‌iPad‌ visas nu laddningsskärmen med Apple-logotypen i horisontell orientering om din ‌iPad‌ är placerad på det sättet.

ipad horisontell start upp

Stöd för iPad Emoji

Du kan nu söka efter en specifik emoji i iPadOS 14.5, en funktion som lades till i ‌iPhone‌ med lanseringen av iOS 14.

emoji-sökning ipados 14 5

Stöd för klotterspråk

För Apple Pencil användare, iPadOS 14.5 utökar antalet språk som fungerar med Scribble-funktionen. Den är nu kompatibel med tyska, franska, spanska, italienska och portugisiska.

Scribble är designat för att låta användare skriva i valfritt textfält på ‌iPad‌, med den handskrivna texten omvandlad automatiskt till maskinskriven text. Scribble kan användas över iPadOS 14 för att skriva ut iMessages, utföra Safari-sökningar, leta efter vägbeskrivningar i Maps, skapa anteckningar, schemalägga kalenderhändelser och mer.

iPad Smart Folio Security

På 8:e generationens ‌iPad‌, 4:e generationen Ipad Air , andra generationens 11-tums iPad Pro , och fjärde generationens 12,9-tums ‌iPad Pro‌, har Apple lagt till en ny sekretessfunktion som är utformad för att stänga av den inbyggda mikrofonen när Smart Folio är avstängd.

Detta kommer att förhindra appar från att komma åt mikrofonen när surfplattan inte används, med funktionen som även fungerar med andra MFi smarta fodral. Apple introducerade först den här funktionen i 2020 års ‌iPad Pro‌ modeller och utökar den till ytterligare modeller.

säkerhet

Säkrare Safe Browsing

I iOS 14.5 och iPadOS 14.5 proxyserverar Apple Googles Safe Browsing-funktion via sina egna servrar i ett försök att begränsa den personliga information som Google kan samla in från användare.

I Safari är funktionen Varning för bedräglig webbplats utformad för att varna användare om de besöker en misstänkt nätfiskewebbplats som försöker stjäla användardata. För att driva den här funktionen använder Apple Googles databas 'Safe Browsing', som kan tillåta Google att samla in IP-adresser. Genom att proxyservera Safe Browsing-funktionen via sina egna servrar kan Apple begränsa data som Google ser.

Zero-Click Attack Prevention

iOS och iPadOS 14.5 inkluderar utökade PAC-säkerhetsbestämmelser som är utformade för att göra nollklicksattacker svårare att genomföra. Med nollklicksattacker kan hackare bryta sig in i en målenhet utan offerinteraktion, som att klicka på en länk, vilket gör dem svårare för användare att upptäcka.

Bug fixar

Grön nyans Fix

iOS 14.5 innehåller 'optimeringar' för att lösa problemet med grön färg som vissa ‌iPhone‌ ägare har upplevt . Apple säger att optimeringen är avsedd att 'minska utseendet på ett svagt sken som kan visas vid reducerade ljusstyrkanivåer med svart bakgrund på ‌iPhone 12‌ modeller.'

AirPods byte

Apple säger att det har fixat en bugg som kan göra att AirPods-ljud dirigeras till fel enhet när automatisk växling används. Det finns också en fix för en bugg som kan göra att meddelanden om automatisk växling saknas eller dupliceras.

Meddelanden problem

Apple säger att en bugg som gjorde att vissa meddelanden ständigt misslyckades med att skicka text i vissa trådar har åtgärdats, vilket tyder på att det kan finnas en fix för problemet som har orsakat iMessage-problem i gruppkonversationer med Android-användare.

Anmärkningsvärd kod

iPhone 12 MagSafe batteripaket

Det finns ett vagt omnämnande av att ladda en ‌iPhone‌ med ett 'batteripaket' i iOS 14.5-koden under den optimerade laddningssektionen, vilket verkar antyda en framtida ‌iPhone 12‌ batteripaket. 'För att förbättra laddningseffektiviteten och maximera den tillgängliga batteritiden kommer batteripaketet att hålla din telefon laddad till cirka 90 %', står det i texten.

Bloomberg har bekräftat att Apple verkligen utvecklar en ‌iPhone 12‌ batteripaket som ansluts med ‌MagSafe‌.

Guidefeedback

Vet du om något som vi lämnade från vår iOS 14.5-funktionslista? Låt oss veta i kommentarerna.