Den här artikeln förklarar hur du aktiverar textning och undertexter för döva eller hörselskadade på Apple-enheter. Fortsätt läsa för att lära dig hur det fungerar.
Termerna 'textning' och 'undertexter' används ibland omväxlande, men de är faktiskt designade för två olika målgrupper. Undertexter erbjuder ett textalternativ för talad dialog i video, medan dold bildtext inte bara visar text när någon talar, utan också beskriver bakgrundsljud och andra ljudsignaler som behöver beskrivas.
Med andra ord, undertexter är för tittare som kan höra ljudet, men som behöver dialogen i textform, medan dold bildtext är för tittare som inte kan höra ljudet alls och behöver en textbeskrivning av allt som är hörbart i en video.
Samtidigt kombinerar undertexter för döva eller hörselskadade båda dessa funktioner. SDH är avsett för tittare som är både döva eller hörselskadade och inte förstår språket som talas i videon. Så om en video är på ett annat språk som tittaren inte förstår, kommer SDH att översätta språket samtidigt som det inkluderar beskrivningar av andra hörbara händelser.
Hur man aktiverar dold bildtext eller SDH på iPhone och iPad
- Starta inställningar app på din iOS-enhet.
- Rulla ned och tryck på Tillgänglighet .
- Tryck på under avsnittet 'Hörsel'. Undertexter och bildtexter .
- Växla omkopplaren bredvid Dold bildtext och SDH så att den är i det gröna PÅ-läget.
Den sista menyn innehåller också alternativ för dig att anpassa bildtexter och undertexter.
Hur man aktiverar dold bildtext eller SDH på Mac
- På din Mac klickar du på Apple-symbolen i menyraden i det övre vänstra hörnet av skärmen och väljer Systeminställningar... .
- Klicka på Tillgänglighet inställningsrutan.
- Rulla ner i sidofältet och klicka Bildtexter och klicka sedan på kryssrutan bredvid Föredrar dold bildtext och SDH .
Observera att du kan anpassa bildtexter och undertexter genom att välja bland alternativen som visas på den sista skärmen ovan.
Populära Inlägg