Apple News

iOS 14

Apples iOS-operativsystem tillkännagavs 2020 med en förnyad hemskärm och mer är tillgängligt nu.

Av Eternal Staff den 27 oktober 2021 ios 14 siriRoundup Arkiverad09/2021

    iOS 14 översikt

    Innehåll

    1. iOS 14 översikt
    2. Hur man laddar ner och installerar iOS 14
    3. Aktuell version
    4. Redesign av startskärmen
    5. Kompakta telefonsamtal
    6. Bild i bild
    7. Siri och sökuppdateringar
    8. Tredje parts standardappar
    9. Meddelanden
    10. Kartor
    11. Översätt app
    12. HomeKit
    13. Nya Safari-funktioner
    14. Hälsa App
    15. Hitta min
    16. Familjeuppställning
    17. Bilnycklar
    18. CarPlay
    19. AirPods funktionstillägg
    20. Intercom
    21. Appklipp
    22. Sekretessförbättringar
    23. Apple One Bundle och Fitness+
    24. Andra appuppdateringar
    25. Andra funktionsförbättringar
    26. iOS 14-guider och instruktioner
    27. iOS 14-enheter som stöds
    28. iOS 14 Releasedatum
    29. iOS 14 tidslinje

    Apple introducerade i juni 2020 en ny version av sitt iOS-operativsystem, iOS 14, som släpptes den 16 september 2020. iOS 14 var en av Apples största iOS-uppdateringar hittills, och introducerade designändringar för hemskärmen, stora nya funktioner, uppdateringar för befintliga appar, Siri-förbättringar och många andra justeringar som effektiviserar iOS-gränssnittet.





    Först och främst ger iOS 14 en omdesignad startskärm som inkluderar stöd för widgets för första gången. Widgetar kan dras från Today-vyn direkt till startskärmen och kan fästas i olika storlekar.

    Med en Smart Stack funktionen kan iPhone använda intelligens på enheten för att få fram rätt widget baserat på tid, plats och aktivitet. Varje startskärmssida kan visa widgets anpassade för arbete, resor, sport och mer. Idag-sektionen där widgets finns har också designats om, och det finns en widgets galleri där användare kan välja nya widgets från appar och anpassa dessa widgets .



    Svep hela vägen till slutet av appsidorna på en iPhone öppnar den nya Appbibliotek , som är ett gränssnitt som visar alla appar på din iPhone till se allt på ett ögonkast . Appar är organiserade i ditt mappsystem, men det finns också mappar som skapats av Apple som Suggestions och Apple Arcade som intelligent yta appar . Nya appnedladdningar kan läggas till på din startskärm eller sparas i appbiblioteket för att hålla din startskärm renare.

    Nya platsbesparande åtgärder innebär inkommande telefonsamtal och Siri begär inte längre ta över hela skärmen. Telefonsamtal (och FaceTime/VoIP-samtal) dyker upp i en liten banner på iPhones display, medan aktivering av Siri visar en liten animerad Siri-ikon längst ner på skärmen.

    Med en Bild i bild läget kan användare titta på videor eller prata på FaceTime samtidigt som de använder andra appar samtidigt, med FaceTime eller en video som spelas upp i ett litet fönster som kan ändras i storlek och flyttas till vilket hörn av iPhone-skärmen som helst.

    Siri är smartare i iOS 14 och kan svara på ett större antal frågor med information hämtad från hela internet, och Siri kan också skicka ljudmeddelanden. Tangentbord diktering körs på enheten , lägga till ett extra lager av integritet för dikterade meddelanden.

    Apple lade till Appklipp till iOS 14, vilket låter användare dra nytta av vissa appfunktioner utan att behöva ladda ner hela appen. App Clips kan låta dig göra saker som att hyra en skoter, köpa en kaffe, göra en restaurangbokning eller fylla en parkeringsmätare bara genom att skanna en kod, utan att behöva ladda ner en fullständig app.

    Apple beskriver App Clips som bara en 'liten del av en appupplevelse' designad för att hittas i det ögonblick det behövs. Appklipp fungerar genom Apple-designade appklippkoder, NFC-taggar eller QR-koder och kan även delas i meddelanden eller från Safari.

    På tal om Messages-appen låter Apple nu användare fästa en viktig konversation så att den stannar överst i appen. Meddelanden kan fästas med ett enkelt svep åt höger på valfri chatt. En ny inline-svar funktionen kan användas för att svara på ett specifikt meddelande i en konversation, vilket är särskilt användbart i gruppchattar.

    För gruppkonversationer lade Apple till en @omnämnande funktion , vilket innebär att en gruppchatt kan stängas av men skickar ett meddelande när en användares namn nämns. Gruppchattbilder kan anpassas med en bild eller en emoji, och ikonerna för varje person överst i en konversation gör det tydligt vem som talade senast.

    Det finns nya Memoji-alternativ som inkluderar ytterligare frisyrer, huvudbonader, ansiktsbeläggningar och åldrar, plus nya Memoji-dekaler för kram, knytnäve och rouge. Memoji är mer uttrycksfull än någonsin tack vare förnyad ansikts- och muskelstruktur.

    spela

    I kombination med watchOS 7 låter iOS 14 föräldrar konfigurera och hantera mobila Apple Watches för sina barn genom Familjeuppställning , designad för att låta barn använda en Apple Watch utan att behöva en iPhone.

    För Hälsa app , Apple har lagt till stöd för sömnspårning på Apple Watch, plus en Hälsochecklista för hantering av hälso- och säkerhetsfunktioner (nöd-SOS, medicinskt ID, falldetektering och EKG) och ett tillägg för att hjälpa användare att bättre förstå hur ljudnivåer kan påverka hörselhälsa.

    I den Väder app , det finns information om svåra väderhändelser, ett nederbördsdiagram för nästa timme och nederbördsavläsningar från minut för minut när det förutspås regn, alla funktioner från Apples Dark Sky-förvärv.

    Apple Maps-appen har vägbeskrivningar för cykel för cykelpendlare och cyklister, med vägbeskrivningen med hänsyn till höjd, hur trafikerad en gata är och om det finns trappor längs sträckan. För de som äger elfordon finns det ett alternativ att rutt med laddningsstopp för elbilar anpassad för aktuella fordons- och laddaretyper.

    ios 14 imessage-funktioner

    TILL utvalda guider funktion listar intressanta platser att besöka i en stad för hitta nya restauranger och attraktion s. Guider skapas av pålitliga varumärken som The Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group och mer.

    Digitala bilnycklar låt användare låsa upp eller starta sin bil med en iPhone eller Apple Watch, och nästa år, med U1-chippet, låter bilnycklarna användare låsa upp bilar utan att ta iPhonen ur fickan eller väskan. Bilnycklar kan delas via meddelanden och inaktiveras via iCloud om en iPhone tappas bort.

    CarPlay låter användare ställa in bakgrundsbilder och den stöder nya apptyper för parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.

    De Home-appen är smartare med automationsförslag och kontrollcenter snabbåtkomstknappar, plus en Adaptiv belysning funktionen låter HomeKit-lampor justera sin färgtemperatur under hela dagen. Ansiktsigenkänning på enheten låter kameror och videodörrklockor tala om för användarna exakt vem som är vid dörren (baserat på Personer sparade i foton), och HomeKit Secure Videokameror stöder Activity Zones för första gången.

    Det finns en ny Apple-designad Översätt app som ger text- och röstöversättningar till och från 11 språk. Ett På enhetsläge låter språk laddas ned endast för översättningar på enheten, och en Konversationsläge talar översättningar högt så att användare kan prata med någon som talar ett annat språk, och det känner automatiskt av språket talas och översätts på lämpligt sätt.

    Språk som stöds inkluderar arabiska, kinesiska, engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska och spanska.

    Uppdaterat integritetsskydd kräver att utvecklare får tillstånd innan de får åtkomst till enheter i ett lokalt nätverk, och det finns nya alternativ för att begränsa åtkomsten till utvalda bilder eller förse appar med endast ungefärlig platsdata . Alla appar måste också få användartillstånd innan de spåras över webbplatser, och nya ikoner dyker upp på startskärmen när en appen använder en kamera eller mikrofon .

    iOS 14 inkommande telefonsamtal

    App Store produktsidor inkluderar nu sammanfattningar av utvecklarnas självrapporteringar sekretesspraxis tillhandahålls i ett lättläst format, och Apple lägger till en funktion som gör att befintliga konton kan uppdateras till Logga in med Apple. I Safari, Apple tillhandahåller en sekretessrapport som låter dig veta vilken webbplatsspårare blockeras .

    Apple lägger också till Safari lösenordsövervakning som låter användare veta om ett sparat lösenord har varit inblandat i ett dataintrång, tillsammans med en inbyggd Safari-översättning funktion för webbsidor.

    Med iOS 14 kan AirPods byter sömlöst och automatiskt mellan Apple-enheter med automatisk enhetsbyte, och för AirPods Pro finns det en ny rumslig ljudfunktion för surroundljud, komplett med dynamisk huvudspårning. iOS 14 ger också aviseringar när batteriet i AirPods eller AirPods Pro är nära att dö.

    De Hitta Min app i iOS 14 inkluderar support för tredjepartsprodukter och tillbehör , så objektspårare som Tile kan placeras direkt i appen Hitta min. Inga spårare från tredje part använder funktionen ännu.

    ios14widgetgalleri

    Det finns dussintals tweaks och ändringar för andra appar. Apple Arcade stöder sparande över flera plattformar, utvecklare kan göra App Store-prenumerationer tillgängliga för familjer, kameraappen har en ny kontroll för exponeringskompensation, Foton har nya organisatoriska alternativ, Påminnelser har smarta förslag och snabbinträde, och för första gången, e-post- och webbläsarappar från tredje part kan vara ange som standard .

    iOS 14 är kompatibel med iPhone 6s och senare, vilket innebär att den körs på alla enheter som kan köra iOS 13, och den är tillgänglig för nedladdning från och med den 16 september.

    Notera: Ser du ett fel i den här sammanfattningen eller vill du ge feedback? .

    Hur man laddar ner och installerar iOS 14

    iOS 14 är nu tillgängligt för alla användare med kompatibla enheter, så du bör se det i avsnittet Programuppdatering i appen Inställningar på din enhet.

    Frågor eller frågor kan ställas till vår iOS 14 forum där läsarna diskuterar releasen.

    Aktuell version

    Den senaste versionen av iOS 14 är iOS 14.8.1, vilket var släpps till allmänheten den 26 oktober, med ett antal säkerhetskorrigeringar.

    iOS 14.8 kommer två månader efter iOS 14.7, vilket var släpps till allmänheten den 19 juli, ger ett antal nya funktioner inklusive MagSafe Battery Pack Support, möjligheten att slå samman två Apple-kort, HomePod-timerhantering, utökad luftkvalitetsinformation, uppdateringar av Podcasts-appen och mer.

    Tidigare i år var iOS 14.5 en betydande uppdatering som gav AirPlay 2-stöd för Apple Fitness+, så när du startar ett träningspass på en iPhone kan du AirPlay det till en AirPlay 2-kompatibel tv eller set-top box som Roku, med full funktionalitet aktiverad från och med den andra betaversionen . iOS 14-uppdateringen stöder även handkontrollerna PlayStation 5 DualSense och Xbox Series X, och det finns en ny funktion för att be Siri att ringa räddningstjänsten.

    Från och med iOS 14.5-uppdateringen kräver Apple nu att utvecklare ska få användartillstånd innan de spårar deras aktivitet över webbplatser och appar i reklamsyfte.

    Det finns designjusteringar av appen Podcasts, Apple News och Reminders med några nya funktioner, plus massor av andra mindre ändringar som beskrivs i vår fullständiga iOS 14.5-funktionsguide.

    iOS och iPadOS 14.5 tillägg en ny funktion för att välja en föredragen streamingmusiktjänst att använda med Siri. Så om du gillar att använda Spotify över Apple Music, till exempel, kan du nu välja Spotify som din föredragna app att använda med Siri och alla Siri-låtförfrågningar kommer att gå via Spotify utan att behöva lägga till 'på Spotify' i slutet av Siri förfrågningar. Detta är inte en traditionell standardinställning, men Siri kommer att lära sig dina preferenser med tiden. Detta fungerar med musikappar och appar för att spela upp poddar och ljudböcker.

    spela

    I Safari finns en funktion för bedräglig webbplatsvarning som är utformad för att varna användare om de besöker en misstänkt nätfiskewebbplats som försöker stjäla användardata. För att driva den här funktionen använder Apple Googles databas 'Safe Browsing', som kan tillåta Google att samla in IP-adresser och annan information.

    I iOS 14.5 och iPadOS 14.5 proxyserverar Apple Googles Safe Browsing-funktion via sina egna servrar för att begränsa den personliga information som Google kan samla in från Safari-användare, och uppdateringen lägger till säkerhetsförbättringar som gör 'nollklick'-attacker svårare .

    Vi har en omfattande funktionsguide för iOS och iPadOS 14.5 som beskriver allt som är nytt i de kommande uppdateringarna.

    Redesign av startskärmen

    iOS 14 introducerar en ny design för hemskärmen som möjliggör mycket mer anpassning med inkorporering av widgets, alternativ för att dölja hela sidor med appar och det nya appbiblioteket som visar dig allt du har installerat med en blick.

    Widgets

    Today Center, tillgängligt när du sveper från vänster till höger på iPhones display, har ett helt nytt utseende med helt omdesignade widgets.

    ios14homescreenwidgets

    Widgets ger mer data än någonsin för att ge mer funktionalitet, och Apple gjorde om sina widgets för standardappar som Kalender, Aktier och Väder. Det finns också nya widgets för skärmtid och Apple News.

    Alla dina widgetalternativ kan ses i widgetgalleriet genom att trycka länge på skärmen, välja 'Redigera startskärm' och sedan trycka på '+'-knappen. Widgetgalleriets widgetförslag är baserade på vad användarna installerar mest och apputvecklare från tredje part kan skapa nya widgetupplevelser för sina appar.

    ios14widgetstorlekar

    Vilken widget som helst kan dras ut från idagvyn och direkt till startskärmen, där den kan placeras bredvid appikoner. Du kan ha flera widgets på de olika hemskärmssidorna, organiserade på det mest användbara sättet för dina behov.

    Widgetstorlekar

    Widgetar i vyn Idag och på startskärmen finns i små, medelstora och stora storlekar, alla med olika informationstäthet. En liten version av Apple News-widgeten visar till exempel bara en berättelse, men den större versionen visar tre.

    ios14stackar

    Informationen som ges med varje widgetstorlek varierar beroende på app, så det är värt att experimentera med olika storlekar och inställningar för att se vad som fungerar bäst.

    Widgetstaplar

    Du kan stapla upp till 10 widgets ovanpå varandra för att bättre utnyttja utrymmet, både i vyn Idag och på startskärmen. Om du staplar ett gäng widgets kan du byta mellan dem med ett svep.

    ios14smartstack

    Funktionen ger maximal användbarhet samtidigt som den tar minimalt med utrymme.

    när kom den nya iphonen ut

    Widget Smart Stack

    Det finns en separat Smart Stack-funktion som skiljer sig från widgetstapling. En Smart Stack skapas i widgetgallerivyn och är en widgetstack som automatiskt visar det bästa widgetalternativet baserat på tid, plats och aktivitet.

    iOS14-hemskärmsanpassning

    Som ett exempel, om du lägger upp Apple News-widgeten, Kalender-widgeten och Maps-widgeten, kan du se Apple News när du vaknar så att du kan fånga de senaste rubrikerna, kalenderhändelser när de dyker upp under dagen och Apple Maps på natten.

    Det är i princip samma sak som en widgetstack, men iPhone sveper för dig för att se till att du tittar på det som är mest relevant. Du kan naturligtvis svepa genom Smart Stack själv.

    Siri Suggestions Widget

    Separat från Smart Stack finns en Siri Suggestions-widget som använder intelligens på enheten för att visa föreslagna åtgärder baserat på dina iPhone-användningsmönster. Om du alltid lyssnar på en podcast på tågresan till jobbet kanske du ser Podcast-widgeten vid lämplig tidpunkt.

    Om du öppnar Starbucks-appen klockan 16.00. för att beställa en eftermiddagskaffe varje dag kan Starbucks-widgeten dyka upp när tiden närmar sig. Genom att trycka på ett förslag i Siri-widgeten utförs åtgärden utan att behöva öppna appen.

    Anpassade hemskärmsikoner

    Tillsammans med widgets för anpassning av hemskärmen har iPhone-användare upptäckt att deras hemskärmar kan anpassas ytterligare med unika ikoner med appen Genvägar.

    I Genvägar kan du skapa en genväg till valfri app som ersätter standardappikonen, och du kan välja en anpassad bild att använda som appikon. Detta öppnar upp en värld av möjligheter för unik design, som beskrivs i vår artikel som täcker anpassningsalternativ för startskärmen .

    applibraryios14 Bild via Eternal readers Ben och Maggie

    Lär dig hur du anpassar dina appikoner med vår handledning om hur du använder appen Genvägar .

    Appbibliotek

    App Library är en fantastisk ny funktion som visar alla appar du har installerat i en organiserad, enkel att navigera vy som liknar applistan på Apple Watch.

    ios14applibrary förslag

    Svep hela vägen från höger till vänster för att komma förbi dina startskärmssidor till appbiblioteksvyn, där varje app du har installerat automatiskt organiseras i mappkategorier som Utilities, Productivity, Education, Creativity, Reference and Reading, Social, Hälsa och fitness, livsstil och spel. Det finns till och med en dedikerad mapp för Apple Arcade.

    Varje mapp visar de tre apparna i den kategori som du använder oftast, och du kan starta en av dessa med ett tryck. En fjärde mappplats tas upp av miniappikoner, och om du trycker på det området kan du se en vy med hela listan över appar i kategorin.

    Så, till exempel, om du har flera spel, kommer du att se de tre du spelar mest tillsammans med en ikon för flera appar som du kan trycka på för att öppna mappen med alla tillgängliga spel du har installerat. Svepgester låter dig titta igenom apparna och kategorimapparna.

    Förslag och nyligen tillagda mappar

    Överst i appbiblioteket finns en 'Förslag'-mapp med fyra rekommenderade appar som visas baserat på faktorer som tid på dagen, plats och aktivitet.

    ios14 radera sidor

    En annan mapp, 'Nyligen tillagd', innehåller appar som du nyligen lagt till på din iPhone, som namnet antyder. Den har även appklipp så att du enkelt kan hitta dem.

    Det finns ett sökgränssnitt högst upp i appbiblioteket där du kan se en alfabetisk lista över alla appar du har installerat. Bläddra igenom, tryck på en bokstav vid sidan för att gå direkt till det avsnittet, eller skriv ett appnamn i sökfältet igen för att starta en sökning.

    Dölj sidor och appar på startsidan

    I iOS 14 kan hela hemskärmssidor döljas, vilket låter dig hålla ett rent iPhone-gränssnitt. Appar är synliga i appbiblioteket när de är gömda på detta sätt.

    ios14 telefonsamtal

    För att dölja hemskärmssidor, tryck länge på hemskärmen för att få appikonerna att vicka och tryck sedan på prickarna längst ned som representerar de olika hemskärmssidorna du har ställt in. Därifrån kan du avmarkera de sidor du inte vill se.

    Om du vill dölja enskilda appar kan du dra dem från hemskärmen till appbiblioteket, vilket tar bort deras ikoner från startskärmsvyn.

    I appen Inställningar kan du också aktivera en funktion som förhindrar att nya appnedladdningar visas på startskärmen, vilket begränsar dem till appbiblioteket.

    För en närmare titt på allt nytt med hemskärmen, widgets och appbiblioteket, se till att göra det kolla in vår iOS 14 designguide på användargränssnittselementen som fick en uppdatering i iOS 14.

    Kompakta telefonsamtal

    Inkommande telefonsamtal tar inte längre upp hela skärmen i iOS 14, utan dyker istället upp som en liten banner högst upp på displayen. Svep uppåt på bannern för att avvisa den, eller svep ned för att se fler telefonalternativ och svara på samtalet. Du kan också trycka höger på bannerns knappar för acceptera och avvisa för att acceptera eller avvisa ett samtal.

    ios14bild i bild

    När din iPhone är låst ser du fortfarande standardgränssnittet för telefonsamtal, men när den är upplåst är telefonsamtal mycket mindre irriterande. Detta gäller även FaceTime-samtal och tredje parts VoIP-samtal, så länge som utvecklare har implementerat stöd för den kompakta samtalsfunktionen.

    För en mer detaljerad titt på de kompakta gränssnittsändringarna som Apple har implementerat i iOS 14, se till att göra det kolla in vår guide .

    Bild i bild

    Bild i bild-funktionen på iPad utökades till iPhone i iOS 14, och du kan nu titta på videor eller använda FaceTime medan du gör något annat.

    ios14compactsiri

    Video- eller FaceTime-samtalet med fönster visas i ett hörn av iPhone-skärmen och det kan flyttas till den mest bekväma platsen så att du kan fortsätta att använda dina andra appar. Bild i bild-fönstret kan ändras storlek genom att nypa videon för att göra den större eller mindre.

    Om du drar fönstret Bild i bild från skärmen minimeras det samtidigt som du fortfarande kan lyssna på ljudet.

    För en mer djupgående titt på hur bild i bild-läge fungerar, kolla in vår dedikerad bild i bild-guide .

    Siri och sökuppdateringar

    Siri gjordes om i iOS 14, och aktivering av Siri antingen genom fysiska knappar eller genom röstkommandon får inte längre Siri-gränssnittet att dyka upp och ta över hela skärmen med ljudvågsdesignen.

    ios14sökning

    Istället, när Siri är aktiverat, finns det en liten animerad Siri-logotyp längst ner på iPhones display. Många av svaren som Siri tillhandahåller visas också i banners överst på iPhone, så Siri avbryter inte längre andra uppgifter.

    Smartare Siri

    Siri kan svara på ett bredare utbud av frågor än tidigare, så några komplexa förfrågningar som tidigare kan ha hänvisat dig till webben får nu direkta svar.

    Siri i iOS 14 kan skicka ett ljudmeddelande både på iPhone och när du använder CarPlay, och kan dela en Apple Maps ETA med en kontakt. Siri kan också ge cykelanvisningar för den nya cykelfunktionen i iOS 14-uppdateringen.

    Apple ökade antalet språk som Siri förstår för översättningsändamål, och du kan nu be Siri att översätta ord, fraser och meningar i mer än 65 språkpar. Siri har en mer naturligt klingande röst för engelska (Australien, Indien, Irland, Sydafrika och Storbritannien), franska, tyska, spanska, kinesiska och japanska.

    Sökförbättringar

    Sökningen är mer kompakt än den var tidigare så du behöver inte bläddra igenom en massa resultat för att hitta det du letar efter. Apple har förfinat funktionen 'Sök i appar' som låter dig ange en sökterm och utföra en sökning i relevanta appar som meddelanden, e-post och filer med ett tryck.

    safari krom ios

    Apple säger att sökning i iOS 14 har utformats för att vara en enda destination för att hitta och starta appar, kontakter och filer, komma åt snabba detaljer som väder och kartor och få svar på vanliga frågor. Sök kan också användas för att starta en webbsökning.

    De mest relevanta sökresultaten för en viss fråga finns överst i sökgränssnittet, och sökförslag börjar dyka upp medan du skriver så att du kanske kan komma till det du behöver innan du ens har avslutat en tanke.

    Om du skriver in namnet på en app kan du bara trycka på enter för att öppna den direkt med en ny funktion som gör det snabbare att starta appar och webbplatser från sökgränssnittet.

    Tredje parts standardappar

    För första gången sedan iOS introducerades kan e-post- och webbläsarappar från tredje part ställas in som standard i stället för Mail och Safari. Det betyder att Chrome-användare och de som föredrar e-postappar som Spark, Edison och andra kan använda sina favoritappar lättare.

    meddelandefiltersios14

    Meddelanden

    Det finns flera användbara funktioner tillgängliga i Messages-appen i iOS 14, varav många gör gruppchattar bättre. Det finns nya verktyg för att anpassa gruppkonversationer med foton, Memoji och Animoji, tillsammans med förbättringar av funktionalitet och livskvalitet.

    meddelandespinnade konversationer

    Med appen Meddelanden kan du nu välja att se alla meddelanden i ett enda flöde, alla meddelanden från kända avsändare eller alla meddelanden från okända avsändare, vilket gör det enklare att separera meddelanden från personer du inte känner och från automatiska tjänster från meddelanden som skickas av vänner. För att komma till alternativet, tryck på 'Filter' i huvudkonversationslistan för meddelanden.

    Fästa chattar

    Viktiga konversationer kan fästas högst upp i Messages-appen genom att svepa åt höger, vilket gör att de är tillgängliga. Upp till nio konversationer kan fästas i meddelanden.

    ios14meddelanden i radsvar

    Genom att fästa en chatt skapas en liten cirkelikon högst upp i appen med fotot av deltagaren, och senaste meddelanden, Tapbacks och skrivindikatorer visas på fotona. Det finns till och med en snygg liten funktion där du kan se skrivindikatorerna i linje med munnen på personer som använder Memoji eller foton med en person.

    Det finns en ikon när det finns ett oläst meddelande, och för gruppchattar kommer du att se ikonerna för de tre senaste deltagarna cirkla runt nålen när ett meddelande skickas.

    Inline svar

    Med inline-svar kan du svara direkt på ett specifikt meddelande i en konversation, något som är särskilt användbart i en gruppkonversation eftersom det gör olika chattrådar lättare att hålla reda på.

    messagesmentionsios14

    Omnämnanden

    Det finns också en ny @mention-funktion som låter dig rikta ett meddelande till en specifik person i en gruppchatt för att få deras uppmärksamhet. Om du har en aktiv gruppchatt avstängd får du ett meddelande när någon skickar ett omnämnande.

    ios14memoji

    Skrivningsindikatorer

    I iOS 14 kan du se när någon skriver i huvudmeddelandelistan utan att behöva klicka på konversationen.

    Memoji

    Det finns nya frisyrer, huvudbonader och åldersalternativ för Memoji, tillsammans med masker och nya Memoji-dekaler för kram, knytnäve och rouge.

    äppelkartor

    Apple säger att Memoji också har förbättrats med en förnyad ansikts- och muskelstruktur som gör Memoji- och Memoji-klistermärken mer uttrycksfulla.

    Läs mer: För mer om vad som är nytt i Messages, se till att göra det kolla in vår meddelandeguide , som har en djupare titt på de nya funktionerna tillsammans med en lista över hur man gör.

    Kartor

    Kartor ser fortfarande i stort sett likadana ut, men den har några användbara nya funktioner för de som har elfordon och de som gillar att cykla.

    Notera att de detaljerade kartorna som Apple rullade ut i USA förra året kommer till ytterligare länder 2020, inklusive Kanada . De nyare kartorna har mer detaljerade vägar, byggnader, parker, småbåtshamnar, stränder, flygplatser och mer, och är tillgängliga i Storbritannien och Irland från och med oktober .

    ios14mapscycling

    I städer som London och Paris med trängselzoner för att minska trafiken, ger Maps nu information om trängselzonstullar och alternativa rutter för att undvika dem.

    Cykelvägar

    Apples Maps-app i iOS 14 ger vägbeskrivningar för cyklister med information om cykelbanor, cykelvägar och cykelvänliga vägar. Rutter inkluderar höjd, hur trafikerad en gata är och växlar för att undvika branta sluttningar eller trappor.

    ios14guider

    Som med alla sväng-för-sväng-anvisningar ger cykelanvisningarna röstvägledning och detaljer om Apple Watch.

    EV-rutter

    Om du har ett elfordon kan du få vägbeskrivningar som inkluderar laddningsstopp längs rutten och ETA:er som tar hänsyn till laddningstid.

    När ett elfordon läggs till en iPhone kan Maps hålla reda på aktuell laddning och laddartyp för att ge de bästa ruttalternativen för just ditt fordon.

    Guider

    Apple i iOS 13 introducerade 'Collections' för att låta människor samla listor över sina favoritplatser, och i iOS 14 har samlingar döpts om till Guider.

    Du kan skapa dina egna guider med kartor, men Apple samarbetar också med betrodda varumärken för att tillhandahålla utvalda guider utformade för att hjälpa människor att hitta nya ställen att äta, shoppa och besöka i olika städer runt om i världen.

    ios14translateapp

    Guider du gillar kan sparas och uppdateras automatiskt när rekommendationsändringar görs.

    Platsfeedback

    Tillsammans med guider-funktionen har Apple Maps i iOS 14 ett inbyggt klassificeringssystem som låter Maps-användare granska platser av intresse och ladda upp relevanta foton, vilket ger Apple ett internt recensionssystem som inte är beroende av tredjepartsintegrationer.

    I Maps-appen kan användare som fysiskt har besökt en plats trycka på markören för den platsen för att ge tummen upp eller tummen ner, och ett nytt Lägg till foton i kartor-alternativet på platskort låter användare ladda upp bilder direkt till Apple Maps-servrarna .

    Fartkameror

    När du skapar en rutt kan du kontrollera Kartor för fartkameror och rödljuskameror . Maps låter dig också veta när du närmar dig en fartkamera eller rödljuskamera.

    Mer information

    För mer om allt som är nytt i Apple Maps-appen i iOS 14, se till att göra det kolla in vår kartguide , som också inkluderar hur du använder de nya funktionerna.

    Översätt app

    Apple i iOS 13 lade till översättningsmöjligheter till Siri som låter Siri översätta fraser och ord till flera språk, och i iOS 14 har den funktionen utökas till en fristående Översätt-app som endast är tillgänglig för iPhone.

    Översätt-appen stöder arabiska, mandarinkinesiska, engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska och spanska.

    translateconversationmodeios14

    Språk att översätta mellan kan väljas överst i appen, och den stöder antingen röst- eller textinmatning. Översatt innehåll kan sägas upp för uttalsändamål, och det finns en ordboksfunktion om du behöver veta innebörden av ett översatt ord.

    Om du vänder iPhone till liggande läge när du använder Översätt-appen går du in i ett 'Konversationsläge' där iPhone lyssnar efter de två språken och översätter det som talas. Detta gör att du snabbt kan prata med någon på ett annat språk genom att använda iPhone som ett översättningsverktyg.

    ios14homekit

    Ett uppmärksamhetsläge som förstorar översatt text för enklare läsning är också tillgängligt, vilket är användbart om du behöver visa en översatt fras för någon. Translate har utformats med integritet i åtanke, och språk kan laddas ner. Genom att ladda ner ett språk kan all översättning göras direkt på enheten, utan att internetanslutning behövs.

    Läs mer: För mer information om Translate-appen och hur den fungerar, se till att göra det kolla in vår dedikerade guide som går igenom alla funktioner och har instruktioner om hur du använder dem.

    HomeKit

    HomeKit och Home-appen på iOS-enheter har flera användbara nya funktioner för den som har investerat i Apples smarta hemplattform.

    Föreslagna automatiseringar, en ny smart funktion, föreslår användbara automatiseringar som du kanske vill skapa, medan en ny visuell statusfält högst upp i Home-appen ger en snabb sammanfattning av tillbehör som behöver uppmärksamhet eller har statusändringar att dela .

    ios14translatewebbplats

    Control Center-widgeten för Home-appen har förbättrats och den föreslår dynamiskt tillbehör och scener som du kanske vill utlösa baserat på dina användningsvanor. Genom att trycka på ikonen öppnas också en fullständig lista med favoritscener och tillbehör som du kan styra utan att behöva öppna Home-appen.

    För smarta lampor finns det en Adaptive Lighting-funktion som i princip är Night Shift för dina lampor. Glödlampor som ändrar färg kan justeras under hela dagen med olika färgtemperaturer. Kallare toner kan vara användbara under dagen när du arbetar, medan varmare toner med mindre blått ljus är bättre för kvällen. Adaptiv belysning kräver HomeKit-belysningstillverkare att genomföra den för att det ska fungera.

    Apple lägger till aktivitetszoner och ansiktsigenkänning till videokameror och dörrklockor som fungerar med HomeKit Secure Video. Aktivitetszoner kan blockera områden där du inte vill ta emot rörelseaviseringar och ansiktsigenkänning hämtas från din Foto-app så att den kan tala om för dig om en vän eller familjemedlem är vid dörren.

    Nya Safari-funktioner

    Safari är snabbare än någonsin, och Apple säger att den levererar 2 gånger snabbare JavaScript-prestanda än Chrome på Android. Det finns nu en inbyggd översättningsfunktion som kan användas för att översätta webbplatser till engelska, spanska, kinesiska, franska, tyska, ryska eller brasiliansk portugisiska.

    ios14trackingsafarivarningar

    En ny funktion för lösenordsövervakning håller ett öga på lösenord som sparats i iCloud Keychain och låter dig veta om ett av dessa lösenord har varit inblandat i ett känt dataintrång. Om Safari upptäcker ett intrång meddelar den dig och genererar ett nytt lösenord.

    Utvecklare har ett nytt API som ger möjlighet att översätta befintliga webbkonton till Logga in med Apple, vilket ger ett extra lager av skydd, och det finns en ny webbplatssekretessrapport.

    ios14sömnschema

    Webbplatssekretessrapport visar dig alla spårare över flera webbplatser som är installerade på en viss webbplats och vilka spårare Safari blockerar som en del av Apples pågående Intelligent Tracking Prevention-ansträngningar för att ge dig mer integritet på webben.

    Läs mer om Safari

    För en mer djupgående titt på alla nya funktioner i Safari i iOS och iPadOS 14, se till att kolla in vår Safariguide .

    Hälsa App

    Health har flera nya funktioner relaterade till sömnspårningsfunktionen som introduceras i watchOS 7. Många av dessa funktioner kan också fungera utan en Apple Watch.

    Det finns ett nytt anpassningsbart sömnschema som låter dig välja läggdags och väckningsmål, med Apple som skickar påminnelser när det är dags att sova.

    ios14 sovdata

    En växel för viloläge aktiverar Stör ej så att du inte får textmeddelanden eller aviseringar på natten. Den dämpar också iPhones skärm och visar datum och tid, ditt alarm för nästa dag och varva ner åtgärder som har ställts in. Viloläge kan nås i Kontrollcenter, men det aktiveras och stängs av baserat på viloschemat du ställer in.

    En Wind Down-funktion hjälper dig att skapa en personlig rutin för att göra dig redo för sängen. Du kan välja olika avslappnande åtgärder som förbereder dig för sömn, som att släcka ljuset eller starta en meditationsapp eller en app som spelar lugnande ljud. Varva ner aktiverar viloläge. Health-appen samlar också sömndata som genereras av den nya sömnspårningsfunktionen som ingår i watchOS 7.

    hälsochecklista

    Tillsammans med dessa sömnfunktioner stöder Health-appen nya datatyper för hälsojournaler, rörlighet, symtom och EKG, plus det finns en hälsochecklista som låter dig hantera hälso- och säkerhetsfunktioner som falldetektering, brusmeddelanden, nödlägesinställningar, hjärtfrekvens meddelandedetaljer och mer.

    FindMyTileFeature

    Hörselskyddet har också stärkts, och iPhone kan nu skicka meddelanden och minska din hörlursvolym till en säker nivå efter att du har uppnått Världshälsoorganisationens rekommenderade säkra veckovisa lyssningsdos. Du kan också använda en ny kontrollcenterfunktion för att övervaka den aktuella ljudnivån för anslutna hörlurar för att se till att du lyssnar på en säker nivå.

    Läs mer om sömn

    För en närmare titt på hur alla sömnfunktioner fungerar i iOS 14 och watchOS 7, se till att göra det kolla in vår sömnspårningsguide .

    Hitta min

    Find My fick inga designändringar i iOS 14, men Apple lanserade i tysthet ett nytt Find My Network Accessory Program som låter tredjepartsprodukter och tillbehör fungera med Find My-appen. Den här funktionen är utformad för att låta användare spåra förlorade föremål direkt på sina Apple-enheter med hjälp av appen Hitta mitt.

    familjeuppsättningar14

    Familjeuppställning

    Med watchOS 7 och iOS 14 introducerade Apple en ny Family Setup-funktion som låter barn och äldre vuxna som inte har iPhones använda Apple Watch genom en familjemedlem som fungerar som enhetshanterare. Family Setup låter en Apple Watch ställas in via en förälders iPhone, vilket gör att barn kan använda en Apple Watch utan iPhone och med föräldrars tillsyn.

    Barn kan använda Apple Watchs fulla funktionalitet, hålla kontakten med sina föräldrar genom telefonsamtal och meddelanden och dra nytta av funktioner som Emergency SOS, Maps, Apple Music och Siri-åtkomst. Barn kan ladda ner appar från App Store, skapa Memoji på handleden och slutföra aktivitetsmål, med 'aktiva kalorier' ersatta av rörelseminuter.

    bilnyckel ios 14

    Apple har optimerat Activity-appen på Apple Watch för att anpassa träningen Outdoor Walk, Outdoor Run och Outdoor Cycle för barn, och barn kan motiveras med emoji-aviseringar anpassade efter deras läsnivå. Barn kan skicka och ta emot inbjudningar till aktivitetsdelning och utmana vänner till aktivitetstävlingar.

    Att använda Family Setup kräver att barn eller äldre vuxna har en LTE-aktiverad Apple Watch och sitt eget telefonnummer via ett mobilabonnemang, och varje barn får sitt eget Apple-ID för att använda Kalender, schemalägga påminnelser, visa bilder från en vårdnadshavares iPhone och till och med göra inköp via den nya Apple Cash Family-funktionen.

    Apple Cash Family låter föräldrar skicka pengar till barn att spendera på sin klocka med Apple Pay, med föräldrar som kan övervaka köp. Föräldrar kan se sina barns platser och få uppdateringar om den platsen för att se till att barnen är där de ska vara.

    färgerna på iphone 12 pro

    Family Setup låter vårdnadshavare se och hantera hälsorelaterad information i Health-appen på iPhone, så att en förälder kan ställas in som en akutkontakt och medicinska tillstånd och allergier kan läggas till det medicinska ID:t. Detta är också användbart för äldre vuxna som behöver funktioner som falldetektering aktiverad.

    För att se till att barn inte distraheras av Apple Watch vid olämpliga tider finns det ett skoltidsläge som aktiverar Stör ej och begränsar åtkomsten till Apple Watch-funktioner för att hålla barnen på jobbet. Avbrottsfunktionen i Screen Time sträcker sig även till Apple Watch.

    Family Setup kräver både iOS 14 och watchOS 7 för att kunna användas, tillsammans med kompatibel hårdvara. Det kräver en Apple Watch Series 4 eller senare eller en Apple Watch SE, tillsammans med en iPhone 6s eller senare.

    Bilnycklar

    Bilnyckel är en NFC-baserad funktion som låter dig låsa upp din bil genom att trycka på en Apple Watch eller en iPhone på dörrhandtaget. Bilnyckel kan låsa din bil, och den kan användas för att starta ett fordon när iPhone är placerad på en NFC-läsare eller trådlös laddare inuti bilen.

    Din digitala nyckel lagras i Wallet-appen, och det finns snygga funktioner som ett alternativ att dela en digital nyckel med en vän eller familjemedlem via Messages-appen. Nyckeltyper kan begränsas på olika sätt beroende på vem som råkar låna din bil.

    carplay

    Det kan finnas gränser för acceleration, topphastighet, dragkontroll och stereovolym, vilket Apple säger är idealiskt för föräldrar som vill hålla ett öga på sina barn.

    Bilnyckeln fortsätter att fungera även om din iPhone tar slut på batteri, tack vare en reservfunktion. Du kan komma åt och starta ditt fordon i upp till fem timmar efter att din iPhone har dött.

    Precis som CarPlay måste Car Key implementeras av biltillverkarna eftersom det kräver att en bil har NFC, så det här är inte något som kommer att fungera automatiskt. Apple utropade BMW 5-serien som den första bilen som stöder funktionen, men den kommer till en rad BMW-modeller tillverkade efter 1 juli 2020.

    CarPlay

    I iOS 14 stöder CarPlay anpassningsbar bakgrund, så att du kan välja ett nytt utseende för CarPlay Dashboard och hemskärm. Bilar med stående skärm har nu också möjlighet till en statusrad längst ner på CarPlay-skärmen, för bredare appvyer och en mer naturlig layout.

    airpodladdning

    Ytterligare appkategorier stöds, så CarPlay-användare kan ladda ner tredjepartsparkering, laddning av elbilar och appar för snabbmatsbeställning. Siri i CarPlay kan skicka ljudmeddelanden och dela ETA:er med vänner och familj.

    AirPods funktionstillägg

    I iOS 14 är AirPods och AirPods Pro bättre än någonsin tack vare några mjukvarubaserade förbättringar som Apple har lagt till. AirPods och AirPods Pro kan nu automatiskt växla mellan iPhone, iPad, Mac och Apple Watch när du växlar mellan vilken enhet du använder, för en mer strömlinjeformad ljudbyteupplevelse.

    AirPods kopplade till din iPhone ger nu ett meddelande för att meddela dig när batteriet börjar ta slut så att du kan ladda upp dem innan du behöver dem, och Apple har också implementerat Optimerad batteriladdning för att förlänga AirPods batterilivslängd.

    airpodsoptimerad laddning

    Optimerad batteriladdning avstår från att ladda AirPods upp till fulla tills de behövs. Så, till exempel, om du laddar dina AirPods på natten, kan de ladda upp till 80 procent och sitta där innan de laddas till fulla ungefär en timme innan du vaknar, vilket minimerar tiden vid full laddning.

    AirPods PRO isolerade

    AirPods Pro Spatial Audio and Motion API

    En av de snyggaste nya funktionerna som Apple lagt till i iOS 14 är en rumslig ljudfunktion för AirPods Pro, som ger biografliknande surroundljud till dina hörsnäckor.

    Spatial audio, som använder dynamisk head tracking, kan skapa uppslukande ljud var som helst i rymden genom att tillämpa riktade ljudfilter och subtila frekvensjusteringar. Rumsligt ljud använder gyroskopet och accelerometern i AirPods Pro och iPhone för att spåra rörelsen av ditt huvud och din iPhones position, jämföra rörelsedata och sedan omkarta ljudfältet så att det förblir förankrat till din enhet även när ditt huvud rör sig.

    app klipp spel

    För den som vill testa App Clips, spelutvecklaren Firi Games skapade ett appklipp för rymdskjutaren Phoenix 2, som kan spelas genom att besöka Phoenix 2 hemsida och tryck på 'Spela'-bannern. Demon av spelet spelar precis som en inbyggd app, men utan att behöva ladda ner något, och det finns en länk tillbaka till hela spelet. Andra appklipp fungerar på liknande sätt.

    homepodminiintercom

    Apple har också skapat ett Motion API som låter utvecklare få åtkomst till orientering, användaracceleration och rotationshastigheter för AirPods Pro, användbart för träningsappar och spel.

    Läs mer: För mer information om alla nya AirPods och AirPods Pro-funktioner som ingår i iOS 14, se till att kolla in vår guide .

    Intercom

    Med HomePod 14.2-programvaran och iOS 14.2 finns det en intercom-funktion som gör HomePod, HomePod mini och andra enheter till intercoms som kan användas i hela hushållet.

    appklipp

    Intercom låter familjemedlemmar kommunicera med varandra i hemmet genom att skicka och ta emot talade meddelanden via HomePod-högtalare eller via iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods och CarPlay. Intercom kan aktiveras genom att säga 'Hej Siri, Intercom' för att aktivera det, följt av ett meddelande. Intercom kan även användas när folk är borta från hemmet.

    Du kan välja specifika HomePods eller enheter i hemmet för att skicka ett meddelande till alla i hushållet eller skicka ett svar på ett intercommeddelande som skickats av någon annan. På enheter som iPhone och iPad visas intercommeddelanden som aviseringar med möjlighet att lyssna på ett ljudmeddelande.

    Appklipp

    Appklipp, nytt för iOS 14, låter dig använda en del av en app i det ögonblick du behöver det utan att behöva ladda ner hela appen.

    Om du till exempel vill göra en snabb bokning på en restaurang via en app som Yelp, kanske du kan använda Yelp App Clip för att få det gjort utan att behöva installera Yelp-appen. En App Clip kan installeras på bara några sekunder efter att ha skannat en QR-kod, NFC-tagg eller en Apple-designad App Clip-kod, och den är användbar direkt. Ett appklipp är inte en standardnedladdning, och när du är klar med ett appklipp försvinner det.

    appstore integritet

    Företag kan skapa App Clip NFC-taggar, QR-koder, länkar, placeringskort i Maps, Messages-länkar och mer. Appklipp kan nås av användare på ett antal sätt. Du kan skanna dem (QR-kod), trycka på dem (NFC), klicka på en länk i Safari, trycka på ett iMessage med ett appklipp och mer.

    Nyligen använda appklipp sparas i appbiblioteket men är inte installerade på din enhet, och efter att du har använt ett appklipp kan du installera den fullständiga versionen av en app med ett tryck om du vill. App Clips är säkra och är kompatibla med Apple Pay för att göra inköp eller Logga in med Apple om du behöver ett konto för att använda en App Clip-upplevelse.

    Apple planerar att lägga till stöd för Apple-designade App Clip-koder med start senare under 2020.

    Sekretessförbättringar

    Apple förbättrar integritetsskyddet för sina kunder med varje iteration av iOS, och iOS 14 är inget undantag, vilket gör det tydligare vilken information appar samlar in, kräver mer användartillstånd och ger sätt att använda platsfunktioner utan att tillhandahålla specifik platsdata.

    App Store Sekretess

    Apple lade till ett nytt avsnitt på varje produktsida för appar på App Store, som ger en lättläst sammanfattning av sekretesspraxis innan du laddar ner en app. Utvecklare är skyldiga att självrapportera sina sekretesspraxis , inklusive data som samlats in av utvecklaren och används för att spåra människor. Apple har liknat den här funktionen med en 'näringsmärkning' för App Store-appar.

    uppmaning om transparens för appspårning ios 14

    Urklipp

    När en app eller widget kommer åt text som har kopierats till urklipp, iOS 14 ger en anmälan så att du kan veta vilka appar som har åtkomst till texten som är lagrad i urklippet.

    Transparens för appspårning

    Utvecklare måste få uttryckligt användarsamtycke innan de spårar dig med sina appar, så du kan välja de appar som har behörighet att spåra dig. Du kan också avböja att inte tillåta appar att begära att spåra dig överhuvudtaget genom att stänga av alternativet 'Tillåt appar att begära att spåra' i avsnittet Sekretess i appen Inställningar.

    inställningar för appspårning ios 14

    Apple planerade initialt att introducera antispårningsfunktionen när iOS 14 släpptes, men efter påtryckningar från annonsleverantörer och apputvecklare, valde att fördröja det . Apple kommer att börja tillämpa transparens för appspårning när iOS och iPadOS 14.5 släpps.

    väderapplocationios14

    Datahungriga företag som Facebook och Snapchat har klagat på Apples nya integritetsregler, men appar har inget annat val än att följa och erbjuda popup-alternativet för att inaktivera spårning.

    En anmärkningsvärd aspekt av denna förändring är ett krav på att utvecklare inte spårar dig andra sätt för att gå utanför inställningarna som du väljer för anti-spårning, så om du väljer att inte tillåta en app att spåra dig med en slumpmässig reklamidentifierare, får den appen inte använda icke-Apple-sanktionerade verktyg för att komma runt reglerna.

    Ungefärlig plats

    För appar som behöver din plats för att fungera, till exempel de som ger vädret, kan du nu välja att dela en ungefärlig plats istället för din exakta plats. Det gör att du kan få den information du behöver, men det hindrar appen från att veta exakt var du är.

    ios14lokalnätverksbehörighet

    Nätverkstillgång

    Appar måste få användarbehörighet för att hitta och ansluta till lokala enheter i ditt nätverk. Vissa appar behöver ansluta till lokala enheter, till exempel de som styr smarta hemprodukter, men andra, som Facebook, gör det inte.

    wifi-varning

    Wi-Fi och Bluetooth

    När du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk finns det ett alternativ att 'Använd privat adress' för att förhindra nätverksoperatörer från att spåra din iPhone. Inställningen finns i appen Inställningar under Wi-Fi när du väljer det Wi-Fi-nätverk du är ansluten till. Apple ger också en varning när du ansluter till ett Wi-Fi-nätverk som inte använder funktionen Privat adress.

    ios14 sekretessdoregistrering

    Bluetooth-enheter kan bytas om i iOS 14.

    Tillgång till foton

    När en app begär åtkomst till fotobiblioteket finns det inte längre ett behov av att ge appen åtkomst till alla dina foton. iOS 14 låter dig välja för att blockera åtkomst, tillåta allmän åtkomst eller välja specifika foton som appen kan se.

    Inspelningsindikator

    I iOS 14, om en app använder antingen mikrofonen eller kameran för inspelningsändamål, är ett litet ljus synligt överst på skärmen bredvid den cellulära signalfältet.

    kontrollcenter mikrofonkamera integritet

    Ljuset aktiveras oavsett om en app är i aktiv användning eller används i bakgrunden, så du kan se till att appar inte spelar in i hemlighet utan din vetskap.

    var hittar jag icloud på min iphone

    I Kontrollcenter kan du nu också se vilka appar som nyligen använde kameran eller mikrofonen på iPhone.

    ios14 kamerainställningar

    Kontakter Autofyll

    Istället för att ge tredjepartsappar åtkomst till dina kontakter låter Apple dig nu skriva in individuella namn i en app för att automatiskt fylla i deras motsvarande telefonnummer, adresser och annan information. Autofyll hämtas från Kontakter-appen och görs på enheten, och kontakter delas inte med tredjepartsutvecklare utan samtycke.

    Logga in med Apple

    Apple driver på för att fler sajter och tjänster ska använda Logga in med Apple, och utvecklare har nu tillgång till ett API som låter kunder uppgradera sina befintliga konton till Logga in med Apple för bättre integritetsskydd.

    Hemskärmswidgets

    Platssekretesstjänster i iOS 14 gäller widgets och du kan välja att tillåta widgets att komma åt din plats eller inte tillåta det. Widgetar kan komma åt platsdata i 15 minuter åt gången när de används och följer appens åtkomstregler som anges i avsnittet Platstjänster Sekretess i appen Inställningar.

    Apple One Bundle och Fitness+

    Apple i september 2020 avtäckte ett nytt Apple One-tjänstpaket som erbjuder flera av Apples tjänster som Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade och mer för ett månadspris som sparar flertjänstabonnenter pengar.

    Det finns tre Apple One-paketalternativ för att ge olika servicenivåer åt kunder till olika prisklasser.

      Enskild(,95 per månad) - Inkluderar Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade och 50 GB iCloud-lagring. Familj(,95 per månad) - Inkluderar Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring, med tjänsterna som kan delas mellan upp till sex familjemedlemmar. Först(,95 per månad) - Inkluderar Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, Fitness+ och 2 TB iCloud-lagring, med tjänsterna som kan delas mellan upp till sex familjemedlemmar.

    Den individuella planen erbjuder besparingar på per månad jämfört med att köpa tjänsterna individuellt, medan familjeplanen erbjuder besparingar på per månad. Mer information om Apple One finns tillgänglig i vår Apple One-guide .

    Apple lanserade också Apple Fitness+, en ny Apple Watch-fokuserad tjänst som är tänkt att hjälpa Apple Watch-ägare att hålla sig i form genom guidade träningspass som synkroniseras med iPhone, iPad och Apple TV. Detaljer om Fitness+ finns i vår Fitness+ guide .

    Andra appuppdateringar

    Många av Apples inbyggda appar fick små uppdateringar som är värda att lyfta fram.

    Kamera

    musikappios14
      Prestanda- Foton kan tas upp till 90 % snabbare, med upp till 4 bilder per sekund. Tiden till första bilden är 25 % snabbare och porträttbild till tagning är 15 % snabbare. Snabbare skytte- Det finns en ny 'Prioritera snabbare fotografering'-växel i kamerasektionen i appen Inställningar som anpassar bildkvaliteten när avtryckaren trycks ned snabbt. QuickTake-video- QuickTake för att spela in snabba videor är nu tillgängligt på iPhone XR, XS och XS Max. Videoläge växlar- Växlar för att ändra videoupplösning och bildhastighet kan göras direkt i kameraappen i videoläge. Nattläge- När du använder nattläge finns det en vägledningsindikator som hjälper dig att hålla kameran stadigt under hela fotograferingen. Exponeringsjustering- Med Preserve Settings kan ett exponeringskompensationsvärde låsas för en hel kamerasession, vilket förhindrar att det återställs vid varje bild. Volym upp Burst Photos- En ny inställning låter dig trycka på volym upp-knappen medan kameraappen är öppen för att ta seriebilder. Sänk volymen QuickTake- Om du håller ned volym ned-knappen med kameraappen öppen kan du spela in en QuickTake-video. QR-koder– Kameran är bättre på att skanna QR-koder, även de som är svåra att läsa. Selfiespegling- En 'Mirror Front Camera'-omkopplare låter dig välja att ta spegelvända selfies, som återspeglar bilden som ses i förhandsgranskningen av den främre kameran. Standardselfies vänds efter att de tagits.

    För mer om vad som är nytt i appen Kamera, se till att kolla in vår guide .

    FaceTime

      Ögonkontakt– Apple i iOS 13 introducerade kort en Attention Correction-funktion, och nu är den tillbaka. FaceTime kallas nu 'Ögonkontakt' och gör videosamtal mer naturliga genom att skapa ögonkontakt när du tittar på skärmen istället för kameran. Bättre videokvalitet- FaceTime i iOS 14 ger bättre videokvalitet med upp till 1080p upplösning på enheter som stöds, vilket inkluderar alla enheter från iPhone 8 och senare. Bild i bild– Som nämnts ovan fungerar FaceTime i bild i bild-läge så att du kan göra andra saker på din iPhone medan du chattar med någon. Framträdande teckenspråk- FaceTime kan upptäcka när en grupp FaceTime-deltagare använder teckenspråk och göra personens bricka mer framträdande.

    Genvägar

      Automatiseringsförslag- Genvägar föreslår användbara automatiseringar baserat på dina iPhone-användningsmönster, vilket gör det lättare att hitta genvägar som kan fungera för dig. Mappar- Genvägsappen stöder mappar, vilket möjliggör bättre organisation av genvägar. Kompakt användargränssnitt– Om du kör en genväg från appen Genvägar, Siri Suggestions, Share Sheet eller widget, visas den i en mer kompakt design som tar mindre skärmutrymme. Automationsutlösare- Genväg har nya triggers för saker som att ta emot ett e-postmeddelande eller iMessage, aktivera viloläge, enhetens batterinivå, stänga en app eller koppla in eller koppla ur enheten. Tidsutlösare- Tidsutlösare i genvägar kan köras utan användarbekräftelse. Genvägsautomatiseringar för appar- Genvägsautomatiseringar kan triggas av att en app öppnar och stänger, så du kan göra saker som att slå på Bluetooth när du öppnar en specifik app och sedan stänga av den när du är klar. Varva ner genvägar– Apple har lagt till nya varva ner genvägar som är tänkta att fungera med sömnspårning för att hjälpa användare att få en bättre nattsömn. Varva ner genvägar kan nås från viloläge.

    Filer

    Filer i iOS 14 stöder externa enheter som använder APFS-kryptering. Ange ett lösenord för att komma åt enhetens innehåll när den är ansluten till din enhet. Det finns också en ny Fil-widget.

    musik

    ios14 bilder
    • Ny ikon och design - Ikonen för Musik-appen har ändrats till röd och det finns även några mindre färg- och designändringar på knappar, titlar och andra appelement.
    • Lyssna nu- Fliken För dig har bytt namn till Lyssna nu, en allt-i-ett-plats för att hitta ny musik, artister, spellistor och mixar. Bättre sökning- Sökning tar upp musik efter genre, humör och aktivitet och ger förslag medan du skriver. Autospela- När en spellista eller låt du lyssnar på är klar spelar Apple Music sedan upp liknande låtar automatiskt. Biblioteksfiltrering- Det är lättare att hitta specifika artister, album och spellistor i ditt musikbibliotek med filter.
    • Animerade konstverk - Apple Music-spellistor i sektionen Lyssna nu innehåller större konstverk, dvs också animerad , en funktion som kan inaktiveras i appen Inställningar.
    • Haptisk återkoppling - Genom att trycka på knapparna spela upp, pausa, nästa och tillbaka på skärmen Spelas nu i Apple Music får du haptisk feedback i iOS 14.

    Anteckningar

      Omdesignad åtgärdsmeny- Den nya åtgärdsmenyn gör det lättare att komma till åtgärder som att låsa, skanna, fästa och ta bort anteckningar. Fästa anteckningar- Listan med fästa anteckningar kan komprimeras eller utökas. Sök- Sök har ett avsnitt med toppträffar med de mest relevanta resultaten för alla Notes-sökningar. Snabba stilar- Om du trycker och håller på Aa-knappen kan du ändra text till fetstil, kursiv stil, titel, rubrik och mer med bara ett tryck. Formigenkänning- Om du ritar en ofullständig form som en stjärna eller en pil, snäpper formen fast i den korrekta med formigenkänningsfunktionen. Läser in- Skannade dokument är skarpare och med mer exakt autobeskärning i iOS 14.

    Foton

    ios14 podcasts
      Bildtexter- Foton på iOS stöder visa och redigera bildtexter för att lägga till sammanhang till foton och videor. Bildtexter synkroniseras mellan enheter med iCloud Photos. Filtrering- Foton kan filtreras efter favoriter, redigeras, foton och videor i vyn Alla foton. Album sortering- Alla album kan sorteras efter äldsta eller nyaste först.
    • Dolt album - Det dolda albumet kan tas bort från listan över album i appen Foton genom avsnittet Foton i appen Inställningar.
    • Navigering- Du kan zooma in och ut i album, favoriter, mediatyper, delade album och mer för att göra det enklare att hitta det du letar efter. Livefoton- Livebilder tagna med iOS 14 och iPadOS autoplay med förbättrad stabilisering när de visas i år, månader och dagar. Minnen- Minnen visar nu mer relevanta foton och videor, plus att det finns fler musikspår och förbättrad inramning när du växlar mellan horisontell och stående orientering. Förnyad bildväljare- I hela iOS är det lättare att hitta foton att infoga i appar som Mail, Messages och mer tack vare den omdesignade bildväljaren som stöder smart sökning. Zoom- Du kan zooma mycket längre till foton i iOS 14 för att se en närmare bild.

    För mer om vad som är nytt i appen Kamera, se till att kolla in vår guide .

    Podcasts

    iphone apple watch upplåsning
      Strax- Lyssna nu innehåller en Up Next-funktion för att göra det enklare att fortsätta där du slutade när du lyssnade på en podcast. Upptäckt- Up Next-funktionen gör det lättare att hitta nya avsnitt av program du gillar eller hitta nya rekommenderade poddavsnitt.

    Påminnelser

      Tilldela påminnelser- Påminnelser kan tilldelas personer som delar listor, vilket är användbart för att dela upp uppgifter. Enklare att skapa påminnelser- Påminnelser kan skapas från listskärmen i appen Påminnelser så att du inte behöver trycka på en specifik lista. Smarta förslag- Påminnelser föreslår nu datum, tider och platser för en påminnelse baserat på tidigare påminnelser. Redigera flera påminnelser- Flera påminnelser kan slutföras, flaggas eller redigeras samtidigt. Listanpassning- Emoji och symboler kan användas för att anpassa listor. E-postpåminnelseförslag– Om en Mail-konversation innehåller något som kan vara användbart att förvandla till en påminnelse, föreslår Siri det. Sök- Sökning är bättre med alternativ för att söka efter personer, platser och anteckningar. Smarta listor- Smarta listor kan ordnas om eller gömmas i appen Påminnelser. Kalenderväljare– Kalendermenyn som används för att lägga till datum i påminnelser har förbättrats och du kan nu se hela månaden och bläddra igenom olika månader och år.

    Röstmemon

      Mappar- Röstmemon kan nu organiseras i mappar. Smarta mappar grupperar Apple Watch-inspelningar, favoriter och nyligen raderade inspelningar. Favoriter- Röstmemon kan markeras som favoriter för att göra dem lättare att hitta senare. Förbättra inspelning- Ett Förbättra inspelningsinställningen minskar bakgrundsljud och rumsefterklang.

    Väder

    Weather-appen har förbättrats med nya funktioner som Apple lagt till från Dark Sky , en app som den förvärvade i mars 2020.

      Nästa timmes nederbörd- I USA kan du få ett minut-för-minut-diagram som visar intensiteten av regn eller snö under den kommande timmen. Strängt väder- Weather-appen visar nu statliga varningar om allvarliga vädervarningar som tornados, vinterstormar, översvämningar och andra väderhändelser. Betydande förändringar- Om det kommer att ske en större förändring i temperatur eller luftfuktighet, låter Weather-widgeten dig veta det. Flerdagars regnprognos- Flerdagarsväderprognosen inkluderar risken för nederbörd för varje dag.

    App Store och Apple Arcade

    Viktig information som kundbetyg, åldersbetyg, kategori och stöd för kontroller är lättare att se i App Store, och appar som har prenumerationer fungerar nu med Family Sharing, så länge som utvecklaren har aktiverat funktionen.

    Apple Arcade har nu direkt Game Center-integration, så att du kan se vilka spel som är populära bland Game Center-vänner och tjäna prestationer. Game Center-instrumentpaneler i Apple Arcade-appar visar spelframsteg, prestationer, topplistor och mer.

    Det finns också en fortsättningsfunktion som fungerar på alla enheter så att du kan starta ett spel på en enhet och enkelt hämta det på en annan. Andra Apple Arcade-funktioner inkluderar ett alternativ att sortera genom spel med filter för att hitta dina favoriter, och ett kommande alternativ för att se kommande Apple Arcade-titlar.

    Andra funktionsförbättringar

    Låsa upp Face ID iPhones med Apple Watch

    införa en 'Lås upp med Apple Watch'-funktion som är utformad för att låta en iPhone med Face ID använda en olåst och autentiserad Apple Watch som en sekundär autentiseringsåtgärd när en mask bärs.

    iphone apple watch unlock 2

    Face ID kan inte fungera när en person bär en mask, så Apple Watch-autentiseringsmetoden förhindrar iPhone-användare från att ständigt behöva ange ett lösenord när de bär en mask. Det liknar Apple Watch-upplåsningsfunktionen på Mac och kan aktiveras i appen Inställningar under Face ID & Passcode.

    spela

    En olåst Apple Watch parad med Face ID kan låsa upp iPhone när en mask bärs, men det är bara för maskanvändning. Apple Watch kan inte användas för att autentisera Apple Pay- eller App Store-köp, och den kan inte heller användas för att låsa upp appar som kräver en Face ID-skanning. I dessa situationer måste masken tas bort eller så måste ett lösenord/lösenord användas istället.

    macosemojipicker

    När Apple Watch låser upp iPhone, kommer du att känna ett haptiskt tryck på handleden och kommer att få ett meddelande på klockan, ungefär som hur det fungerar när du använder klockan för att låsa upp en Mac. Lås upp med Apple Watch är begränsat till de som kör iOS 14.5 och watchOS 7.4, som är tillgängliga för offentliga betatestare och utvecklare. En offentlig release kommer under våren.

    När du tar upp tangentbordet och trycker på emoji-knappen, finns det nu ett sökgränssnitt som låter dig hitta emojis med nyckelord, ungefär som på Mac.

    apple vision ram människokroppen poserar upptäckt jumping jack

    Diktering

    Diktering på enheten är tillgänglig, med all inspelning och bearbetning offline för integritetsskydd. Tangentbordsdiktering förbättras också med tiden när du använder din enhet.

    Utökat stöd för spelkontroller

    iOS och iPadOS 14 Stöd Xbox Elite Wireless Controller Series 2 och Adaptive Controller, som kompletterar de befintliga kontrollerna som stöds. Apple lägger också till stöd för zonbaserade rumble-haptik och rörelsesensorer, samt ommappning av styrknappar på OS-nivå.

    Utvecklare kan också implementera stöd för tangentbord, styrplatta och mus i spel i iOS 14.

    Augmented Reality

    AR-upplevelser kan associeras med specifika geografiska koordinater, vilket gör att de kan placeras vid landmärken runt om i världen. Videotexturer kan också läggas till vilken del av en scen eller ett virtuellt objekt som helst, vilket gör objekt, ytor och karaktärer mer verklighetstrogna.

    Apple säger att iOS 14 ger utökat stöd för ansiktsspårning på alla enheter med ett A12 Bionic-chip eller senare.

    Hand- och kroppspositionsdetektering

    Apple utvecklade ett nytt API i sitt visionsramverk som låter utvecklare skapa appar som kan analysera personers poser, rörelser och gester, som kan användas för träningsappar eller säkerhetsträningsappar.

    ios14fieldtestmode

    Handdetekteringsfunktioner kan användas för beröringsfri interaktion i appar. I en demonstration visade Apple en person som höll ihop en tumme och pekfinger som lät dem rita direkt på iPhones display utan att röra den.

    I en annan demo placerades en emoji-symbol över handgesten som gjordes (ett fredstecken). En kameraapp kunde också automatiskt utlösa en bildtagning när den upptäckte en specifik handgest.

    Förnyat fälttestläge

    iOS 14 innehåller en förnyat fälttestläge som erbjuder en bättre layout för att göra det enklare att hitta detaljer om cellulär signalstyrka.

    ios14 ljudigenkänning

    Tillgänglighet

    iOS 14 innehåller ett antal tillgänglighetsförbättringar, främst för VoiceOver. En VoiceOver-igenkänningsfunktion känner igen nyckelelement på skärmen för att lägga till VoiceOver-stöd för appar och webbupplevelser som inte har stöd inbyggt.

    VoiceOver kan läsa fullständiga meningsbeskrivningar av bilder och foton i appar och på webben, och den kan läsa upp texten som den identifierar i bilder. Den upptäcker också automatiskt gränssnittskontroller för att göra det lättare att navigera i appar.

    Headphones Accommodations, en ny tillgänglighetsfunktion, förstärker mjuka ljud och justerar vissa frekvenser för en persons hörsel när det behövs för att hjälpa musik, filmer, telefonsamtal och poddsändningar att låta skarpare och tydligare. Dessa hörlursboenden fungerar också med Transparency Mode på AirPods Pro, vilket gör tysta röster mer hörbara samtidigt som de visar miljöljud.

    Ljudigenkänning, a användbart tillgänglighetsalternativ för de som är hörselskadade, låter iPhone lyssna kontinuerligt efter vissa ljud , till exempel en bebis som gråter, ett brandlarm, en dörrklocka, en knackning på dörren, en katt som jamar och mer.

    bakgrundsbilder14

    När iPhone upptäcker ett av de flaggade ljuden skickar den en varning. När funktionen har ställts in kan den slås på eller av med hjälp av kontrollcentret.

    Nytt i iOS 14 är också en 'Tillbaka Tap'-funktionen som låter dig dubbeltrycka eller trippelknacka på baksidan av en iPhone för att utföra en åtgärd som att ta fram Siri, komma åt kontrollcentret, ta en skärmdump, justera volymen och mer.

    Back Tap är en tillgänglighetsfunktion för dem som har begränsat rörelseomfång och behöver hjälp med genvägar för enhetsanvändning, men den kan användas av alla som vill ha en snabb tryckaktiverad genväg till en iPhone-funktion. Back Tap fungerar med iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.

    Apple i iOS 14 se över Magnifier-appen , introducerar ett uppdaterat, mer anpassningsbart gränssnitt och ett alternativ att ta flera bilder samtidigt för analys. Den uppdaterade appen kan nu också läggas till på hemskärmen med hjälp av appbiblioteket, som beskrivs i vår Förstoringsglas guide .

    iOS 14-guider och instruktioner

    Vi har skapat djupgående guider som täcker alla de viktigaste funktionerna i iOS 14, och varje guide är utrustad med användbara instruktioner. Se till att kolla in var och en för att få en detaljerad genomgång av de nya funktionerna och hur man använder dem.

    iOS 14-enheter som stöds

    iOS 14 är kompatibel med alla samma iPhones som iOS 13, inklusive äldre enheter som den ursprungliga iPhone SE och iPhone 6s. iOS 14-kompatibla enheter listas nedan.

    • iPhone 12
    • iPhone 12 mini
    • iPhone 12 Pro
    • iPhone 12 Pro Max
    • iPhone 11 Pro
    • iPhone SE (2020)

    • iPhone 11 Pro Max

    • iPhone 11

    • iPhone XS

    • iPhone XS Max

    • iPhone XR

    • iPhone X

    • iPhone 8

    • iPhone 8 Plus

    • iPhone 7

    • iPhone 7 Plus

    • iPhone 6s

    • iPhone 6s Plus

    • iPhone SE (2016)

    • iPod touch (7:e generationen)

    iOS 14 Releasedatum

    Apple släppte iOS 14 onsdagen den 16 september 2020.