Apple i iOS 14 lade till en ny Translate-app, som, som namnet antyder, är designad för att erbjuda översättningar från ett språk till ett annat. Översätt-appen har några användbara funktioner som är praktiska både när man lär sig ett nytt språk och när man försöker prata med någon som talar ett annat språk.
Den här guiden går igenom alla funktioner i Translate-appen och hur du använder dem.
Design
Översätt-appen har ett enkelt, lättanvänt gränssnitt som låter dig välja språk att översätta till och från högst upp, och alternativ för att antingen skriva (eller klistra in) text som ska översättas eller tala det högt efter att ha tryckt på mikrofonalternativet.
Översättningar visas i stor text, med originalfrasen i svart och översättningen visas i blått. De iPhone kan tala översättningar högt när du trycker på spelknappen så att du kan få rätt uttal eller spela upp översättningen för någon som talar ett annat språk.
språk
Översätt-appen kan översätta till och från arabiska, kinesiska på fastlandet, engelska (USA och Storbritannien), franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska och spanska.
när kommer apple tv 5
Röstöversättningar
Med röstöversättning kan du trycka på mikrofonen i Översätt-appen och tala en fras högt för att få den översatt till målspråket. Till exempel, om du har valt engelska och spanska som valda språk och frågar 'Var är badrummet?' appen kommer att ge rätt svar: 'Dónde está el baño?'
Du kan tala på något av de språk som stöds och få det talade språket översatt till något av de andra språken. Översätt-appen fungerar med enkla fraser eller långa meningar och tal.
hur ställer du in timern på iphone-kameran
Textöversättningar
Textöversättningar kan skrivas in i Översätt-appen, vilket är användbart om du behöver klistra in något från en webbplats eller ett dokument för en översättning. För att skriva in text trycker du bara på texten 'Ange text' i appen så öppnas den i ett gränssnitt där du kan skriva något eller klistra in det med ett tryck.
Du kan skriva in en enda mening eller klistra in långa textstycken, med appen Översätt som kan översätta allt i sin helhet komplett med en talad översättning som kan spelas så att du kan höra uttalet.
Konversationsläge
Konversationsläge är en snygg liten funktion som låter dig chatta fram och tillbaka med någon som talar ett annat språk. För att komma till konversationsläge, vrid bara iPhone till liggande läge.
I konversationsläge, iPhone lyssnar efter både språk och kan översätta mellan dem. När du har en konversation med någon, se bara till att trycka på mikrofonknappen när varje person pratar och iPhone kommer att översätta konversationen för varje person till deras språk.
Om du vill använda konversationsläget med den automatiska taldetekteringsfunktionen, se till att inställningen är aktiverad genom att trycka på en av språkrutorna högst upp i appen och rulla nedåt för att se till att 'Automatisk upptäckt' är aktiverat.
Om automatisk identifiering inte fungerar bra kan det vara bra att inaktivera den och tala genom att trycka mellan de två mikrofonerna längst ner i appen som dyker upp när automatisk identifiering är avstängd. På så sätt kan du se till att iPhone lyssnar efter och översätter rätt språk.
Notera: Konversationsläge i iOS 14 beta verkar vara något buggigt och det fungerar inte alltid bra, ibland misslyckas med att upptäcka talade språk. Apple kommer att förbättra den här funktionen under betatestperioden.
Uppmärksamhetsläge
I konversationsläge med iPhone i liggande, om du trycker på expanderingsikonen (två pilar vända utåt), visas den översatta frasen i Attention Mode, aka stora bokstäver som tar upp hela iPhones display för enklare läsning.
I det här läget är den stora texten användbar för att visa någon på avstånd för att få fram ditt budskap när du inte kan språket. Observera att detta läge är bäst för korta fraser och meningar snarare än längre text på grund av zoomen.
Om du trycker på uppspelningsknappen läser du översättningen högt, och genom att trycka på konversationsbubblan avslutas uppmärksamhetsläget och återgår till konversationsläget.
Favoriter
Alla nya översättningar kan sparas som favoriter via fliken 'Favoriter' så att du kan spara och upprepa dina mest använda översatta fraser när det behövs. Fliken Favoriter visar också dina senaste översättningar.
Ordbok
Om du trycker på något ord på något språk i Översätt-appen, kommer ordboksfunktionen att ge en definition och användningsexempel, en funktion som är användbar om du inte vet vad ett ord betyder på ett annat språk.
hur man återställer iphone 12 pro
Översättningar på enheten
Översättningar görs som standard inte på enheten, men om du laddar ner ett språkpaket i appen Översätt kan översättningar till och från det språket göras på iPhone för mer integritet.
Översättningar som använder offlinespråk är på enheten och privata, och Apple har ingen tillgång till innehållet som översattes. Offlinespråk kan laddas ner genom att trycka på en av språkrutorna högst upp i Översätt-appen, rulla ner till 'Tillgängliga offlinespråk' och trycka på nedladdningsknappen bredvid språket du vill ladda ner.
Endast iPhone-kompatibilitet
Översätt-appen är utformad för att endast fungera med iPhone modeller som kan köra iOS 14 eller senare. Den är inte tillgänglig på iPad just nu.
hur man döljer meddelandeinnehåll på iphone
Hur man laddar ner Translate-appen igen om du av misstag raderade den
Om du av misstag raderade Översätt-appen från din iPhone och behöver installera om det kan du göra det från App Store . Klicka bara här på App Store-länk för Translate-appen och tryck sedan på 'Hämta'.
Övriga Språk
Apple planerar troligen att lägga till fler språk till Translate-appen, men det finns inga ord om när det kommer att hända eller vilka språk som kommer att läggas till i framtiden. De som vill föreslå nya språk till Apple för Translate kan göra det genom Apples webbplats för feedback .
Mer Översätt App How Tos
- Hur man översätter text i Apples Översätt-app
- Hur man sparar en översättning till dina favoriter i Apples Översätt-app
- Hur man översätter tal i Apples Översätt-app
- Hur man kontrollerar definitionen av ett översatt ord i Apples Översätt-app
- iOS 14: Hur man använder konversationsläge i Översätt-appen
- Så här tar du bort din översättningshistorik i Apples Översätt-app
Guidefeedback
Har du frågor om appen Översätt, känner du till en funktion som vi har utelämnat eller vill ge feedback om den här guiden? .
Populära Inlägg